Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Vertrauen des betroffenen Personenkreises (n.) , {Recht}
    ثقة مجموعة الأشخاص المعنيين {قانون}
    relevante Treffer
    die Fixierung des Betroffenen im Bett (n.) , {Med}
    التقييد الطبي للشخص المعني في السرير {طب}
    die Betroffenen (n.) , [pl. Betroffenen] , {Pl.}
    الْمَعْنِيُّون
    die Betroffenen (n.) , Pl.
    مُتَضَرِّرٌين
    das Verwandtschaftsverhältnis der betroffenen Person zu dem Familienoberhaupt (n.)
    علاقة الشخص برئيس الأسرة {وثائق عراقية}
    das Vertrauen (n.)
    حُسنُ الظنِ
    das Vertrauen (n.)
    تَوَكُّلٌ
    das Vertrauen (n.)
    اِطْمِئْنانٌ
    vertrauen (v.) , {vertraute ; vertraut}
    أَمَنَّ
    das Vertrauen (n.) , {Pol}
    ثِقَةٌ [ج. ثقات] ، {سياسة}
    vertrauen (v.) , {vertraute ; vertraut}
    وَثِقَ
    gegenseitiges Vertrauen
    الثقة المتبادلة
    Vertrauen gewinnen
    اكتساب الثقة
    absolutes Vertrauen
    ثقة مطلقة
    Vertrauen gewinnen
    كسب الثقة
    mangelndes Vertrauen
    انعدام الثقة
    das Vertrauen zurückgewinnen
    إعادة اكتساب ثقة
    fehlendes Vertrauen
    الثقة المفقودة
    ein blindes Vertrauen
    ثقه عمياء
    das Vertrauen verlieren
    فقد الثقة
    in uns gesetztes Vertrauen
    الثقة التي وضعت فينا
    auf j-n/etw. vertrauen (v.)
    اِعْتَمَدَ
    jds. Vertrauen gewinnen
    كسب الثقة
    jdm. blind vertrauen
    وثق به ثقةً عمياء
    das uns entgegengebrachte Vertrauen
    الثقة الممنوحة لنا
    jdm. blind vertrauen
    لديه ثقة عمياء بـ
    in uns gesetztes Vertrauen
    الثقة الممنوحة لنا
    das uns entgegengebrachte Vertrauen
    الثقة التي وضعت فينا
    in jdn. Vertrauen setzen
    وضع الثقة في
    auf j-n/etw. vertrauen (v.)
    اِطْمَأَنَّ